Kasvien nimet
Kansainväliset nimisäännöt pyrkivät vakiinnuttamaan tieteellisen nimistön. Suomessa periodisesti täydentyvä nettijulkaisu KASSU kertoo voimassaolevan virallisen nimen kullekin kasville. Myös hyvin monille ulkomaisille kasveille on siinä suomalainen nimi. Uusia nimiä on tuotettu myös tämän kirjaprojektin yhteydessä. Painetussa kirjassani saattaa olla vanhempi tieto kuin digi-kirjassa.
Nykyinen tutkimus, joka pääsee kasvien DNA-perimään käsiksi, aiheuttaa tarkennuksia. Kasveja siirtyy suvuista tai heimoista toisiin. Myös tieteellinen nimi muuttuu silloin ja samalla myös suomenkielinen nimi. Vanhoja nimityksiä ja aivan vääriäkin nimiä näkyy myös kasvitieteellisissä puutarhoissa joko ilkivallan tai muun vahingon vuoksi. Netti onkin kohtuullisen hyvä tarkistuskeino, ettei vaikkapa keväältä jäänyt sipulikasvin kyltti opasta toiseen kasviin syksyllä.
Huomioi myrkyllisyys
Useimmat näistä kasveista ovat koristekasveja muutamia hedelmäpuita lukuun ottamatta. Olen merkinnyt myrkyllisiksi ne kasvit, joista kirjallisuudessa erityisesti varoitetaan. Mitään muutakaan kasvia ei saa syödä, ellei sitä ja sen käyttöominaisuuksia varmasti tunne.